www.sd2888.com      首页   |  www.sd2888.com   |  【盛大上网导航】   |  品牌信誉第一   |  网址www.9456.com  
推荐文章
注册送现金:Excerpt:芥川龙之介
凯发娱乐:医生跪2小时为患者做手
《青年喜嘎嘎??山延伸到大海》
女性体检哪些项目绝不能“省”
民国金子最新价格
猫版莉亚公主出浴记
66668.com:新婚七天妻子失踪 逃
克结大台北高雄台中当?汽车借款
国道轮胎喷飞
批判性地开拓眼界??ATLANTIC MON
热门文章
凯发娱乐:医生跪2小时为患者做手
《青年喜嘎嘎??山延伸到大海》
猫版莉亚公主出浴记
国道轮胎喷飞
克结大台北高雄台中当?汽车借款
女性体检哪些项目绝不能“省”
民国金子最新价格
66668.com:新婚七天妻子失踪 逃
注册送现金:Excerpt:芥川龙之介
批判性地开拓眼界??ATLANTIC MON
 当前位置: > 品牌信誉第一 > 详细内容

注册送现金:Excerpt:芥川龙之介的〈某傻子的终生〉-NotesofaPro

来源:未知 作者:admin 发布时间:2016-08-10

Excerpt:芥川龙之介的〈某傻子的终生〉

「人生不如一行波特莱尔。」
芥川龙之介的这一句名言常常在我脑海响起,我不知道对芥川龙之介来说,当他写下这一句话,究竟是在藉此纾发他对人生的喟叹?或是一种领悟,www.sd2888.com?但对我来说,如果能在波特莱尔的诗文中体现人生未尝不是一种满意或幸福。

这一本新译的《罗生门》,没有前言,不导读,没有译后记,只有简略地分类成四辑:〈人道〉、〈善恶〉、〈一个人〉、〈止境〉,相称清洁地浮现芥川龙之介的十五篇作品,译文精美而流利,个人感到是值得收藏的一个译本。

罗生门〉、〈竹林中〉、〈杜子春〉跟〈河童〉应当是大家相称孰悉的作品,而 1927 年实现的〈某傻子的毕生〉则是芥川龙之介的遗稿,或者咱们能够从这五十一段精简的短文试着懂得他弃世之前想要传递给世人的讯息是什么吧!


http://www.books.com.tw/products/0010700481
罗生门:?黑人性的极致书写,芥川龙之介经典小说集
作者:芥川龙之介
译者:林皎碧
出版社:大牌出版
出版日期:2015/12/30
语言:繁体中文

  「我的可怜是没有崇拜人性的勇气。不,我时常对人性认为轻蔑,那是事实」──芥川龙之介
  
  大解释坛的「鬼才」、「短篇小说之神」芥川龙之介善于描述人物性格与玄妙的心理转折,笔锋锐利简洁,常切中时弊藉作品暗讽社会丑陋景象。受家庭教养影响,芥川龙之介普遍且大量浏览中国古代文学与世界经典,并常以此做为创作灵感,再加以独树一格的冷峻文笔,寄托奇特的人生感怀,直打人性底层黑暗。挚友菊池宽曾叹:「像他那样高身的教养,优良的趣味,已及兼备和汉洋学识的作家,今后恐怕绝无仅有。」
  
  本书以「?黑人性」为基调,精选〈竹林中〉〈杜子春〉〈河童〉等十五篇芥川龙之介经典小说分为四部,率领读者全方位意识芥川龙之介的作风与时代变更。

作者简介
芥川龙之介
  俳号我鬼,1892年生于东京。1916年于东京帝国大学就学时,发表短篇小说<鼻子>,即受到夏目漱石的赞美。初期作品多以宫廷、江户时代及明治时代等历史题材为背景;中期则融入写实,且带有自传成分。晚期饱受精神及精神的痛楚折磨,因尔后期风格偏向黑暗、去世亡及沉重。最后苦于追求人生及文学,于1927年服毒自杀,得年35岁。
  1935年,好友菊池宽为了留念这位文豪,设立「芥川赏」,现已成为日本最重要的年度文学奖项之一,并与「直木赏」齐名。
  代表作包括〈罗生门〉、〈竹林中〉、〈河童〉、〈齿轮〉、〈地狱变〉等。

译者简介
林皎碧
  淡江大学东语系毕业,日本国破东北大学文学硕士,专攻日本近代文学。译有《心:夏目漱石摸索人性代表作》、《新恋爱讲座》、《彼岸过迄》、《避暑地的猫》、《鬼谭草纸》、《漱石:文豪消失的童年和母爱》等。


Excerpt
某傻子的终生
 时期
那是某家书店的二楼。二十岁的他爬在靠着书架的西式梯子上寻找新书。莫泊桑、波特莱尔、斯特林堡、易卜生、萧伯纳、托尔斯泰……
人不知鬼不觉已近日暮时候,然而他还在专心地研读书背上的文字。那里所摆设的与其说是书籍,不如说是世纪末自身。尼采、魏尔伦、龚古尔兄弟、杜斯妥也夫斯基、霍普特曼、福楼拜……
他一边和昏暗的灯光战役,一边细数那些人的姓名。然而。书籍匆匆淹没在愁闷的影子中。他终于耗尽耐力,正打算走下梯子时。他头顶上一盏没有灯罩的电灯突然亮起来了。他?破在梯子上,往下俯视在书籍之间走来走去的店员和客人。他们显得不堪设想地渺小。不仅如此,看起来仍是非常寒酸的样子。
「人生不如一行波特莱尔。」
他?立梯子上俯视着他们,如此说道……

  火花
他冒着雨,走在柏油路上。雨下得相当大。他从满是雨水的外套中闻到塑胶的气息。
这时候,他眼前的一条电线忽然冒出紫色火花。他莫名地被激动了。他上衣的口袋里放着预备发表在同人志上的原稿。他一边在雨中行走,一边回首仰望那一条电线。
电线还在冒出剧烈的火花。纵使他环视白己的人生,虽说没有特殊须要之物。然而,唯独这紫色的火花——唯独在空中冒出的激烈火花,纵使以生命来换取也在所不惜。

十九  人造翅膀
他把留心力从阿纳托尔?法郎士转到十八世纪的哲学家。可是他无法濒临卢梭。兴许因为他本人的身上——有近似卢梭那种轻易被热忱冲昏头的一面吧。不过,他本身的另一面——则是近似沉着感性的《憨第德》的哲学家。
对于二十九岁的他而言,人生毫无光明。不外,伏尔泰却给他一对人造翅膀。
他开展这对人造翅膀,等闲飞上天空。同时,沐浴着理性的辉煌,人生悲欢,皆已沉入他的眼底。他将讥嘲跟嘲笑扔在寒伧的街町上,在无垠的天空中直接飞向太阳。却忘却古希腊人也曾以这么一对人造翅膀飞向太阳,因为翅膀被阳光融掉而坠海身亡……

四十二  众神的笑声
三十五岁的他,在春日的松林中漫步。他想起两、三年前曾经写下的那句「众神很可怜,无法像我们可以自残。」

四十九  制成标本的自天鹅
他盘算倾尽最后的力量,筹备书写他的自传。对他而言,却是出人意料地不容易实现,www.sd2888.com。由于他身上还残留着自尊、猜忌主义和利弊得失的合计。他不得不藐视如斯的自己。然而,另一方面,他又不得不想到「无论是谁剥去那一层皮,全部都是一样」。他想过所有自传的名称,这本名为《诗与真实》让他斟酌最久。不仅如此,他清楚明白文艺作品未必可能触动所有的人。除非跟他的生涯有同样遭遇的人,否则应该无奈理解他作品中的诉求。—&mdash,www.sd2888.com;这样的看法让他有所觉醒。因此,他信心简练地写出他的《诗与实在》。
常他完成《某傻子的毕生》后,偶然在一间旧货店发明一只制成标本的白天鹅。仅管天鹅昂首站立,可是连发黄的羽毛都已遭虫蛀。他回想起自己的这一生,泪水和冷笑不禁?上心头。他的面前,只有发疯或自杀两个抉择。他单独走在暮色茫茫的道路上,决心缓缓等待行将来覆灭他的运气。


上一篇:凯发娱乐:医生跪2小时为患者做手术 网友:最美姿势   下一篇:民国金子最新价格